Ses auteurs avancent que la notion d'erga omnes n'implique pas une relation hiérarchique, mais qu'elle se rapporte à la portée horizontale des obligations en question.
وتؤكد الدراسة أن مفهوم الالتزامات تجاه الجميع لم يكن معنياً بعلاقة التسلسل الهرمي، بل بالنطاق الأفقي للالتزامات المعنية.